Посольство Российской Федерации во Франции
Телефон посольства: +33.1.45.04.05.50
Телефон консульского отдела: +33.1.45.04.05.01
/При возникновении ЧП: +33 1 45 04 61 23 / e-mail: consulat.russe.sos@gmail.com

Сотрудничество в области культуры

Отношения между Россией и Францией имеют многовековую историю и строятся на основе дружбы, взаимного уважения, культурной и духовной близости народов двух стран. Культура, важнейший канал постоянного диалога между нашими странами и народами, и в 2016 г. оставалась одним из приоритетных направлений российско-французских связей. Активное сотрудничество развивается практически во всех областях творческой, артистической и гуманитарной деятельности.

Многочисленные фестивали, концерты, спектакли, выставки, кинопоказы, собиравшие в 2016 г. полные залы в столице и других городах Франции, являются наглядным подтверждением того, что российское искусство по-прежнему вызывает большой интерес и высоко оценивается французами.

29 апреля в Международный день танца в Париже состоялся вечер российского балета «Душа танца», организованный редакцией журнала «Балет». В концерте приняли участие молодые артисты – лауреаты премии «Душа танца» из разных российских регионов: Москвы, Санкт-Петербурга, Казани, Красноярска, Астрахани и Якутска.

В апреле 2016 г. после многолетнего перерыва состоялась очередная, четвертая сессия российско-французской Комиссии по культурному сотрудничеству. По взаимной договоренности сфера ее деятельности расширена теперь на вопросы образования и молодежных обменов. С российской стороны Комиссию возглавил специальный представитель Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству М.Е.Швыдкой, с французской – генеральный директор Управления МИД Франции по вопросам глобализации, культуры, образования и международного развития А.-М.Декот.

В июне на аэродроме г. Марньи-Ле-Компьень прошло российско-французское авиашоу, посвященное легендарному авиаполку «Нормандия-Неман» и привлекшее большое внимание французской публики.

В четвертый раз под эгидой ЮНЕСКО во Франции в июле 2016 г. собрались участники ежегодного Международного молодежного форума «Встречи Большой Европы», организованного Ассоциацией «Молодежь за Большую Европу». В условиях нынешней непростой международной обстановки Форум молодежи европейских стран эффективно способствует поддержанию контактов и взаимодействия между ее представителями.

В июне-июле в контексте Чемпионата Европы по футболу Евро-2016 во Франции (10 июня – 10 июля) в Париже прошли пресс-конференции, презентации, спортивные и культурные промо-акции в целях продвижения Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 г. в России.

В августе на Лазурном Берегу, в г. Канны, с успехом прошел 19-й Фестиваль российского искусства во Франции – старейший и наиболее презентабельный форум, традиционно представляющий широкую палитру современного российского искусства и народных культурных традиций нашей страны силами творческих коллективов из различных регионов России. Несмотря на сложный геополитический контекст, посетители подтвердили неослабевающий интерес французов к нашей стране и к российской культуре.

Также в августе в Каннах прошел 13-й Международный молодежный фестиваль искусств России и Франции, по традиции предваряющий Фестиваль российского искусства. Участники молодежного фестиваля в этом году – солисты хора «Благая весть», студенты музыкальной школы при Санкт-Петербургской консерватории им. Н.А.Римского-Корсакова, Российской академии музыки им. Гнесиных, студенты и преподаватели Национальной консерватории музыки и театра Канн.

Благодаря Министерству образования и науки России летом состоялась поездка французских подростков в Крым в легендарный детский международный лагерь «Артек». Французские гости остались в восторге от путешествия, о чем свидетельствуют полученные письма благодарности. Юные французы побывали в Севастополе, в честь которого названы бульвары, площади, улицы во Франции, посетили великолепнейший Херсонес, этот перекрёсток цивилизаций, своими глазами увидели место известного сражения на Альме. Французские «артековцы» привезли с собой во Францию не только впечатления от необычайно красивых крымских пейзажей, но и воспоминания о своих новых русских друзьях.

С аншлагами во французских концертных залах проходили выступления известных российских музыкальных коллективов и артистов – Оркестра Мариинского театра под руководством В.Гергиева, Санкт-Петербургского театра балета, Филармонического оркестра Санкт-Петербурга под руководством Ю.Темирканова, Государственного камерного оркестра «Виртуозы Москвы» под руководством В.Спивакова и многих других. В рамках проекта «День России в мире», который реализуется с 2015 г. Благотворительным фондом поддержки культурных и социальных программ «Классика», в Театре Елисейских полей успешно прошло выступление Д.Мацуева в сопровождении Уральского академического филармонического оркестра.
Российский кинематограф широко представлен французскому зрителю в рамках уже ставших традиционными фестивалей и недель российского кино в Париже, Онфлере, Марселе, Ницце, Лиможе. С большим успехом во французской столице прошел фестиваль российского кино под названием «Когда русские любят».

В продолжение состоявшихся в последние годы целой серии тематических «перекрестных Годов» в 2016-2017 гг. проводится очередная оригинальная акция – российско-французский Год культурного туризма. Речь идет об уникальном и эффективном инструменте культурного и духовного обогащения, призванном предоставить россиянам и французам широкие возможности для посещения наших стран, ознакомления с культурно-историческим богатством, что дает им возможность лучше узнать и понять друг друга.

Один из центральных проектов Года – создание новых культурно-познавательных туристических маршрутов, освещающих российское культурное присутствие во Франции и французское в России: последствия военно-исторических событий, влияние российской эмиграции, взаимовлияние в сфере изобразительного искусства, архитектуры, литературы, музыки и гастрономии. Для разработки таких маршрутов в сентябре 2016 г. в Посольстве России в Париже прошла Конференция российских и французских экспертов, по итогам работы которой были определены соответствующие направления сотрудничества.

В целях популяризации туристических маршрутов в России декабре 2016 г. в Париже открылся российский туристический офис «Visit Russia».

Под эгидой Года культурного туризма проведен ряд крупных выставок, прорабатывается возможность проведения других. Среди наиболее значимых: экспозиция в Фонде Луи Вьюиттон «Шедевры нового искусства. Коллекция С.И.Щукина» – коллекция произведений живописи из фондов Государственного Эрмитажа, Музея изобразительных искусств им. А.С.Пушкина и Государственной Третьяковской галереи; выставка в Центре Жоржа Помпиду «Коллекция! Современное искусство в СССР и России 1950-2000 годов: уникальный дар музею» – уникальный дар благотворительного фонда Владимира Потанина Центру Помпиду; выставки «Река Конго. Искусство Центральной Африки. Из собрания музея на набережной Бранли (Париж)», «Альбер Марке. Распахнутое окно», «Воображаемый музей Андре Мальро» в Государственном музее изобразительных искусств им. А.С.Пушкина.

Программа Года охватывает вопросы развития туристической инфраструктуры, обмена опытом реставрации и сохранения исторических памятников. Перспективное направление контактов – «породнение» исторических объектов и отдельных памятников культуры России и Франции. «Премьерой» здесь стало недавнее заключение соответствующих соглашений между базиликой Сен-Дени под Парижем и Петропавловской крепостью в Санкт-Петербурге, дворцами Шан-сюр-Марн и Кусково, домами Жорж Санд в г. Ноан и Льва Толстого в Москве, виллы Корбюзье в парижском пригороде Пуаси и дома Мельникова в Москве. Россия – первая страна, с которой Франция начала развивать данный вид культурных связей.

В 2016 г. наши страны широко отмечали события вековой давности, происходившие на полях сражений Первой мировой войны.

Основное внимание в течение года было приковано к 100-летию прибытия во Францию Русского экспедиционного корпуса в рамках обязательств по Русско-французскому союзу. В тесном сотрудничестве с французской стороной были установлены памятники солдатам и офицерам Корпуса в портах, принявших 100 лет назад бригады русских воинов. В мае 2016 г. в Марселе открыта мемориальная доска, а в июле 2016 г. в Бресте воздвигнута памятная стелла. Событие было приурочено ко Дню России на Фестивале морских судов в Бресте – крупнейшем международном форуме, в котором в этом году приняли участие известные российские парусники «Крузенштерн» и «Штандарт».

В сентябре 2016 г. в рамках ежегодно проводимых во Франции Дней культурного наследия в резиденции Посла России была организована выставка «Русский экспедиционный корпус во Франции в годы Первой мировой войны». В экспозиции были представлены фотодокументы Дома русского зарубежья им. А.Солженицына, рассказывающие об истории бригад Корпуса, бережно сохраненные потомками вещи воинов – фотографии, ордена, оружие, предметы одежды и др., а также предметы, хранящиеся в частных коллекциях.

В октябре 2016 г. в ходе визита во Францию Министра культуры Российской Федерации В.Р.Мединского состоялось открытие Российского духовно-культурного православного центра на набережной Бранли в Париже.

Проект центра разработан ведущим французским архитектором Ж.-М.Вильмотом и включает себя образовательный кластер, выставочный корпус, административное здание с офисными помещениями, киноконцертным залом и жилыми помещениями, а также православный храм Святой Троицы.

Этот уникальный в российской практике проект подчеркивает особенный характер отношений между Россией и Францией. Культурную и духовную близость наших народов. Его деятельность позволит нашим странам упрочить гуманитарные связи, поможет российским и французским гражданам лучше узнать друг друга, закрепить чувства взаимной симпатии и уважения. Говорят, что Париж присутствует в сердце каждого россиянина, кто хоть однажды побывал во французской столице. Отныне можно будет с полным основанием сказать, что и Россия находится в самом сердце Парижа.

Не менее насыщенным и богатым на события обещает быть 2017 г., который будет посвящен 300-летию визита Петра I во Францию, положившего начало официальным отношениям между Россией и Францией. В апреле 2017 г. в Российском духовно-культурном православном центре пройдет Международный петровский конгресс «Европейские маршруты Петра Великого (1701-1717). К 300-летию визита Петра I во Францию», а с мая по сентябрь 2017 г. во дворце Большой Трианон в Версале будет организована посвященная Петру I масштабная совместная выставка музеев Версаля и Государственного Эрмитажа.

Целый ряд памятных мероприятий пройдет в 2017 г. по случаю 75-летия создания эскадрильи «Нормандия-Неман».

Большое количество приглашенных от Франции ожидается на 19-м Всемирном фестивале молодежи и студентов, который состоится в Сочи в октябре 2017 г.