Ambassade de la Fédération de Russie en France
Ambassade: +33 1 45 04 05 50
/Service consulaire: +33 1 45 04 05 01
16 mars / 2018

Sur la session de discussion du forum «Dialogue de Trianon», Paris, le 16 mars 2018


Le 16 mars 2018 le Centre spirituel et culturel orthodoxe russe à Paris a accueilli une session de discussion du forum franco-russe des sociétés civiles «Dialogue de Trianon». L’événement a donné lieu à la présentation d’une unique compilation de correspondance entre le Président russe Boris Eltsine et ses homologues français François Mitterrand et Jacques Chirac.

Dans son intervention de bienvenue, S.E.l’Ambassadeur de Russie en France Alexey Meshkov a notamment souligné: «Si le livre presenté est une chronique de son époque – des années 1990, une période complexe et controversée, au lendemain de la Guerre froide, il n’en reste pas moins actuel de nos jours. Ce livre témoigne du fait que la Russie tout comme la France ont aspiré tout au long de cette période à créer un système de sécurité européenne solide et universelle. La conception du Général de Gaulle d’une Europe depuis l'Atlantique jusqu'à l'Oural s’est transformée en l’idée de la création d’une nouvelle espace – de l'Atlantique à Vladivostok, et aujourd’hui en Russie on parle déjà d’un Grand Espace Eurasien qui réunirait tous les pays de nos deux continents».

«Je suis convaincu que ce livre présente un intérêt non seulement pour les spécialistes, mais aussi pour tous ceux qui cherchent à comprendre l’évolution des relations internationales et surtout pourquoi et comment nous sommes entrés dans cette période difficile que nous traversons aujourd’hui» – a-t-il ajouté.

S.E.l’Ambassadeur de France en Russie Sylvie Bermann a à son tour indiqué que, malgré les divergences existantes, la coopération bilatérale reste étroite, ce qui est attesté par les convérsations téléphoniques regulières entre les Présidents des deux pays. Mme Bermann a aussi tenu à mettre en valeur la richesse et la diversité des liens culturels entre la Russie et la France.

Le co-président du forum «Dialogue de Trianon», recteur de l'Institut d'État des relations internationales de Moscou (MGIMO) Anatoly Torkounov a parlé des activités et des priorités de ce forum franco-russe mis en place à l’initiative des Présidents Vladimir Poutine et Emmanuel Macron.

Dans son discours le co-président du forum du côté français Pierre Morel, ancien conseiller diplomatique du Président François Mitterrand et ancien Ambassadeur de France en Russie, a replacé la correspondence entre les chefs d’Etat dans son contexte historique.

Des diplomates français et russes, hommes politiques, journalistes, experts ont participé à la discussion portant sur l’histoire, les tendances du développement et les différents aspects du dialogue franco-russe. Ont pris la parole: le vice-directeur de l'Agence fédérale de la presse et de la communication de masse de Russie Vladimir Grigoriev, le Ministre français des Affaires étrangères (1988-1993) Roland Dumas, l’assistant du Président Boris Eltsine Dmitri Rurikov, le Représentant spécial du gouvernement français pour la Russie Jean-Pierre Chevènement, le conseiller du Président de l’Institut français des relations intérnationales (IFRI) Dominique David, le Directeur général du Centre Panrusse d'étude de l'opinion publique (VTsIOM) Valery Fedorov, le chef du Centre des études françaises de l’Institut de l’Europe de l’Académie des sciences de Russie Yuri Roubinski.

Le Secrétaire général exécutif du «Dialogue de Trianon» Alexandre Orlov et le journaliste et politologue Renaud Girard ont animé la discussion.

Photos:https://www.flickr.com/photos/129938910@N08/sets/72157692811185231/with/39962453915/