Оформление доверенности / отмена доверенности
Посольство Российской Федерации во Франции
Телефон посольства: +33.1.45.04.05.50
Телефон консульского отдела: +33.1.45.04.05.01
/При возникновении ЧП: +33 1 45 04 61 23

Оформление доверенности / отмена доверенности

Доверенность – это односторонняя сделка, для ее совершения необходимо только волеизъявление доверителя. Доверенность дает доверенному лицу право совершать только те действия, которые прописаны вдоверенности. Содержание доверенности не может противоречить требованиям законодательства. Текст доверенности должен быть понятным и четким (недвусмысленным).

  • Заявителями могут быть как граждане России, так и иностранные граждане 
  • Прием ведется по записи  через paris.kdmid.ru.
  • За сутки оформляется предварительная заявка на notary.kdmid.ru.
  • Доверенность оформляется в день обращения в Консульский отдел.
  • Подпись проставляется только в присутствии сотрудника.

Обращаем Ваше внимание! Перед посещением консульского отдела по вопросам оформления доверенности необходимо предварительно направить текст (черновик) доверенности через онлайн-форму на портале notary.kdmid.ru.

Для лиц, не имеющих навыков пользования компьютерной техникой или Интернетом, в силу преклонного возраста или по иным уважительным причинам, предусмотрена возможность приема в индивидуальном порядке.  Для этого необходимо обратиться к нам по телефону 01.45.04.05.01 или направить письменное обращение по почте по адресу: Ambassade de Russie Service consulaire 40-50 boulevard Lannes 75116 Paris (в обращении просьба указать номер телефона (при наличии) для обратной связи). 

Сведения о доверенностях (отмене доверенностей) будут внесены в реестр нотариальных действий единой информационной системы нотариата (ЕИС). Сведения реестров ЕИС доступны нотариусам по всей территории России, а также проверка выдачи доверенности доступна для всех заинтересованных лиц и производится через сайт реестра: www.reestr-dover.ru.

Оформление доверенности

Прием ведется по предварительной записи

В окне № 1:

с 9.00 до 12.45 по вторникам и средам,

с 15.00 до 18.30 по понедельникам, вторникам, средам и четвергам.

Обратите внимание! Если у вас одна запись на прием, то возможно выполнить только одно действие. В случае, если Вам нужно оформить две разных доверенности, или совершить два (три) разных действия, то необходимо оформить две (три) записи на прием. При проблемах с записью обращайтесь по адресу: support_paris@kdmid.ru.    

Для обеспечения возможности ежедневного приема большего числа посетителей по вопросам нотариата, а также сокращения времени получения услуги, функционирует система предварительного направления в Консульский отдел текста (черновика) доверенности посредством заполнения онлайн формыПредварительную заявку онлайн нужно оформить за сутки. Сама доверенность оформляется в день обращения в Консульский отдел. Подпись проставляется только в присутствии консульского сотрудника. 

Для лиц, не имеющих навыков пользования компьютерной техникой или Интернетом, в силу преклонного возраста или по иным уважительным причинам, предусмотрена возможность приема в индивидуальном порядке. Для этого необходимо обратиться по телефону 01.45.04.05.01 или направить письменное обращение по почте по адресу:

Ambassade de Russie 

Service consulaire 

40-50 boulevard Lannes 75116 Paris 

(в обращении просьба указать номер телефона (при наличии) для обратной связи).

1. Паспорт и копия его страницы с фотографией:

  • для граждан России действительный российский внутренний паспорт или загранпаспорт;
  • для иностранных граждан действительный паспорт, выданный государством гражданской принадлежности, иной документ, удостоверяющий личность и гражданство;
  • для лица без гражданства действительный паспорт лица без гражданства (паспорт ЛБГ)

2. Данные на доверенное лицо:   

  • фамилия, имя, отчество
  • дата рождения,
  • место рождения,
  • паспортные данные (номер, дата выдачи, место выдачи, код подразделения),
  • место жительства по прописке.

Рекомендуем внести эти данные в форму черновика доверенности, для этого нужно после внесения сведений о себе снова нажать кнопку «добавить», далее можно выбрать «действующий по доверенности» или любую опцию. !

3. Законным представителям детей, действующим от имени несовершеннолетних или выдающих согласие на удостоверение доверенности – свой паспорт, свидетельство о рождении (оригиналы и копии);

Рекомендуем внести в форму черновика доверенности сведения о ребенке или в доверенность ребёнка старше 14 лет сведения о себе, для этого нужно после внесения сведений о доверителе (о себе или ребенке старше 14 лет) снова нажать кнопку «добавить», далее выбрать «ребенок» / «родитель» или любую опцию. !

4. Тифло- и судропереводчикам, переводчикам с иностранных языков свой паспорт и документ, подтверждающий квалификацию (диплом и т.п.) на русском языке (с нотариально удостоверенным переводом)

5. Рукоприкладчикампаспорт и копию страницы с фото.

Рекомендуем внести эти данные в форму черновика доверенности, для этого нужно после внесения сведений о себе снова нажать кнопку «добавить», далее можно выбрать «действующий по доверенности» или любую опцию. !

Удостоверение доверенностей осуществляется от имени российских или иностранных граждан при их личном обращении в Консульский отдел. 

Доверенность от имени иностранного гражданина может быть удостоверена только для представительства на территории Российской Федерации.

При обращении иностранного гражданина, не владеющего русским или французским языком, или при необходимости удостоверения доверенности объемного и сложного (специфического) содержания, необходимо прийти с дипломированным переводчиком (переводчику при себе иметь паспорт, диплом и их копии).

Виды доверенностей:  

В зависимости от характера и объема полномочий, доверенность может быть разовой, специальной и общей (генеральной).

Специальная:  полномочия на совершение однородных действий в течение определенного срока.

Например, доверенность в налоговую, доверенность на периодическое получение пенсии, доверенность на распоряжение банковским вкладом, размещенном в ПАО Сбербанк и т.п.

Разовая: полномочие на совершение одного определенного действия – конкретной сделки. Например, доверенность на подписание конкретного договора, доверенность на однократное снятие денежных средств, доверенность на получение банковской карты и т.п.

Общая (генеральная): полномочия на совершение всех действий, связанных с имуществом гражданина. Например, доверенность на управление и распоряжение всем имуществом гражданина.

Особенности некоторых доверенностей:

  • в доверенности на совершение дарения представителем должен быть назван одаряемый (кому) и указан предмет дарения (что);
  • в доверенности на принятие наследства или на отказ от наследства специально должно быть предусмотрено соответствующее полномочие, например, уполномочиваю принять наследство;
  • полномочия на ведение дела о банкротстве должны быть специально оговорены в доверенности, в частности, право представителя на подписание заявления о признании должника банкротом и на голосование по вопросу заключения мирового соглашения;
  • доверенность на представительство в суде должна составляться с учетом требований, содержащихся в ст. 54 ГПК РФ, ст. 62 АПК РФ, ст. 56 КАС РФ;
  • доверенность на представительство на стадии исполнительного производства оформляется в соответствии с требованиями ст. 57 ФЗ «Об исполнительном производстве»;
  • представительство в органах ЗАГС должно предусматривать специальное полномочие на получение повторных свидетельств «Об актах гражданского состояния»;
  • если в доверенности предусматриваются полномочия в отношении конкретного имущества, то в ней необходимо указать индивидуальные признаки этого имущества, например,  «квартира, расположенная по адресу: далее адрес».

! Обратите внимание. Нельзя в одну доверенность поместить несколько. Доверенность выдается в единственном экземпляре. При необходимости возможно нотариальное удостоверение ее копии. 

Доверенность может быть выдана на любой конкретно указанный срок. Удостоверение «бессрочных» доверенностей не допускается. Доверенность не ограничивается сроком действия документа, удостоверяющего личность доверителя, но на момент обращения он должен быть действительным. Если срок доверенности не указан, она сохраняет срок один год с даты совершения.

В доверенности в обязательном порядке должна быть указана дата ее совершения, в противном случае доверенность признается ничтожной.

Содержание доверенности не может противоречить требованиям законодательства.

Сведения о доверенностях (отмене доверенностей) вносятся в реестр нотариальных действий единой информационной системы нотариата (ЕИС). Сведения реестров ЕИС доступны нотариусам по всей территории России, а также проверка выдачи доверенности доступна для всех заинтересованных лиц и производится через сайт реестра.

Доверенность возможно выдать:

  • от одного лица одному лицу,
  • от нескольких лиц одному или нескольким лицам (при этом оплата берется исходя из количества доверителей),
  • от одного лица нескольким лицам (оплата как обычно).

При выдаче доверенности нескольким представителям, все полномочия по доверенности сможет совершать каждый из них сам, если не оговорено обратное. Рекомендуем сделать копии доверенности и удостоверить их нотариально.

Доверенность от имени несовершеннолетнего ребенка (лиц) в возрасте до 14 лет выдается его (их) законным представителем, доверенность от имени несовершеннолетнего ребенка (лиц) в возрасте от 14 до 18 лет выдается им самим с согласия законного представителя.

Доверенность имущественного характера, которая может повлечь уменьшение имущества несовершеннолетнего (продажа, аренда, обмен, дарение, безвозмездное пользование, залог т.п.) удостоверяется при наличии разрешения органов опеки и попечительства (в оригинале).

Опекуны и попечители:   В соотв. со ст. 12 Федерального закона от 24.04.2008 № 48-ФЗ «Об опеке и попечительстве» опекун без предварительного разрешения органа опеки и попечительства не вправе совершать, а попечитель не вправе давать согласие на совершение сделок по сдаче имущества подопечного внаем, в аренду, в безвозмездное пользование или в залог, по отчуждению имущества подопечного (в том числе по обмену или дарению), совершение сделок, влекущих за собой отказ от принадлежащих подопечному прав, раздел его имущества или выдел из него долей, и на совершение любых других сделок, влекущих за собой уменьшение стоимости имущества подопечного. Предварительное разрешение органа опеки и попечительства требуется также во всех иных случаях, если действия опекуна или попечителя могут повлечь за собой уменьшение стоимости имущества подопечного, в том числе при: отказе от иска, поданного в интересах подопечного; заключении в судебном разбирательстве мирового соглашения от имени подопечного; заключении мирового соглашения с должником по исполнительному производству, в котором подопечный является взыскателем. Предварительное разрешение органа опеки и попечительства требуется в случаях выдачи доверенности от имени подопечного.

При удостоверении доверенности от имени юридического лица необходима проверка его правоспособности и полномочий представителя, для чего заявитель представляет выписку из ЕГРЮЛ, учредительные документы и документы, подтверждающие полномочия органов юрлица или иных представителей. В доверенности от имени юрлица должны быть указаны его полное наименование, адрес, место нахождения и, при наличии, регистрационный номер, ОРГН и ИНН. Доверенность, направленная на отчуждение либо залог доли или части доли в уставном капитале ООО, созданного в России, удостоверена быть не может.

Выдача доверенности от имени индивидуального предпринимателя на осуществление предпринимательской деятельности невозможна. Вместе с тем не исключается возможность выдачи доверенности на представление интересов предпринимателя в любых правоотношениях, в которых он по роду своей деятельности участвует, например, представление отчетности в налоговые органы, заключение сделок, распоряжение расчетным счетом предпринимателя и т.п.

Доверенность прекращает свое действие, если:  

  • истек срок ее действия;
  • доверитель ее отменил;
  • доверенное лицо отказалось от своих полномочий;
  • доверитель признан умершим, безвестно отсутствующим, недееспособным или частично недееспособным;
  • доверенное лицо признано умершим, безвестно отсутствующим, недееспособным или частично недееспособным;
  • если юридическое лицо, являющееся доверителем или представителем, прекратило свою деятельность;
  • если в отношении доверителя или поверенного ведется процедура банкротства.

Отмена доверенности:

Совершается в той же форме, в которой была выдана или в нотариальной форме у любого нотариуса, в любом консульском учреждении, независимо от места выдачи.

Обязанность по уведомлению поверенного об отмене доверенности возложена на доверителя.

  • доверенность по пользованию и/или распоряжению имуществом: 54 евро (граждане России), 97 евро (иностранцы),
  • доверенность по пользованию и/или распоряжению имуществом детям, супругу, родителям, полнородным братьям и сестрам (только при наличии оригиналов или нотариально заверенных копий подтверждающих родство документов (и их копий), при несовпадении фамилии – документы, подтверждающие ее перемену) – 27 евро (граждане России), 49 евро (иностранцы),
  • прочие доверенности (в том числе в порядке передоверия) – 27 евро (граждане России), 49 евро (иностранцы).

Образцы текстов доверенностей

управлять и распоряжаться всем принадлежащим мне имуществом, в чем бы оно ни заключалось и где бы ни находилось, в соответствии с этим заключать все разрешенные законом сделки, в том числе с недвижимым имуществом, в частности: покупать, продавать, дарить, принимать в дар, обменивать, сдавать в аренду, закладывать и принимать в залог строения и другое имущество, определяя во всех случаях суммы, сроки и другие условия по своему усмотрению; производить расчеты по заключенным сделкам, регистрировать их в предусмотренных законом случаях в компетентных органах и получать соответствующие свидетельства о регистрации; принимать наследства с правом получения наследственного имущества и отказываться от них; получать где бы то ни было причитающееся мне имущество, деньги, ценные бумаги, а также документы по всем основаниям от всех юридических и физических лиц, учреждений, предприятий, организаций, в том числе из Государственного и других банков и сберегательных касс, почты, телеграфа по всем основаниям; распоряжаться счетами в Госбанке и Внешторгбанке и любых других банках с правом открытия и закрытия счетов; получать почтовую, телеграфную, ценную и всякого рода корреспонденцию и посылки; снимать меня с регистрационного учета по месту жительства и ставить на регистрационный учет по новому месту жительства; вести мои дела во всех административных и судебных учреждениях со всеми правами, предоставленными законом истцу, ответчику, третьему лицу, в том числе с правом полного или частичного отказа от исковых требований, признания или изменения исковых требований, заключения мировых соглашений на условиях по своему усмотрению, получения копий решения суда, обжалования решений, определений и постановлений суда, получения исполнительных документов и предъявления их ко взысканию, с правом получения имущества или денег; в этих целях предоставляю право получать справки и иные документы, подавать различные заявления, за меня расписываться и выполнять все прочие действия, связанные с выполнением настоящих поручений.

купить за цену и на условиях по своему усмотрению квартиру в городе (указывается какой город), для чего предоставляю право быть моим представителем во всех компетентных учреждениях и организациях, собирать от моего имени справки и иные документы, подписать договор купли-продажи квартиры, уплатить следуемые за квартиру деньги, зарегистрировать договор в органах государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним, получить свидетельство о государственной регистрации, расписываться за меня, совершать все юридические и иные действия, обязательные для исполнения данных поручений.

продать за цену и на условиях по своему усмотрению принадлежащую мне квартиру, находящуюся по адресу: (указывается адрес квартиры), для чего предоставляю право быть моим представителем во всех компетентных учреждениях и организациях города (указывается город), в том числе Районном Эксплутационном Управлении, Дирекции Единого Заказчика, Бюро Технической Инвентаризации, Государственной Налоговой Инспекции, органах опеки и попечительства и других организациях, получить справки и документы, необходимые для оформления договора купли-продажи квартиры, подписать договор купли-продажи квартиры, получить причитающиеся мне деньги, зарегистрировать договор в органах государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним, получить соответствующие свидетельства о регистрации, подписать акт приема-передачи; снять меня с регистрационного учета по вышеуказанному адресу и поставить на регистрационный учет по новому адресу; расписываться за меня, совершать все юридические и иные действия, обязательные для исполнения данных поручений.

сдать во временное пользование, определяя сроки и условия по своему усмотрению, занимаемую мною жилую площадь в виде (квартиры, ½ доли квартиры и т.д.), находящуюся по адресу: (указывается адрес), а также заключить договор, получить необходимые справки и другие документы, расписываться за меня, совершать все юридические и иные действия, обязательные для исполнения данного поручения.

распоряжаться моим денежным вкладом, хранящимся в (название отделения банка) города (указывается город) на счете (номер счета), с правом закрытия счета, получать деньги, расписываться за меня, а также совершать все иные действия, связанные с настоящим поручением.

вести дело по оформлению моих наследственных прав на имущество, в чем бы таковое ни заключалось и где бы оно ни находилось, оставшееся после смерти (отца, матери, бабушки и пр., фамилия, имя, отчество), умершего (указывается день, месяц и год), получить свидетельство о праве на наследство;

полученное свидетельство в отношении недвижимого имущества зарегистрировать в органах государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним; получить свидетельство о государственной регистрации недвижимого имущества; для выполнения указанных полномочий предоставляю право собирать от моего имени справки, удостоверения и иные документы и их дубликаты, расписываться, а также совершать все иные действия, связанные с настоящим поручением.