Ambassade de la Fédération de Russie en France
Ambassade: +33 1 45 04 05 50
/Service consulaire: +33 1 45 04 05 01

Intervention de S.E.M.Alexey Meshkov à la cérémonie de l'inauguration des Journées de la région de Rostov, 24 octobre 2018

Monsieur le Gouverneur,
Chers invités,
Je suis heureux de vous souhaiter la bienvenue aux Journées de la région de Rostov en France. C’est un grand honneur et une responsabilité d’assurer la tenue de ces Journées dans les différents locaux de l’Ambassade.
Ce sont les présentations du potentiel commercial, économique, touristique, scientifique, éducationnel et d’investissement de cette région russe riche et diversifiée qui viennent de s’achever qui pour moi revêtent la plus grande importance.
La région de Rostov se situe au croisement des voies terrestres, maritimes et aériennes du sud de la Russie. Sa capitale Rostov sur le Don est comme beaucoup de capitales mondiales connues une ville aux sept collines. La région entretient déjà d’étroites relations avec la France et a de bons atouts pour permettre de les développer davantage.
La signature de plus de dix accords de coopération entre villes russes et françaises, universités régionales, centres de recherche scientifique, entreprises et communautés d’affaires est un exemple parlant des échanges bilatéraux et de l’intention de continuer sur ce lancement.
Je suis persuadé que la descente en France de la région de Rostov est le chemin tout tracé vers le succès. Comme vous avez pu le constater par vous-mêmes, elle permet de tisser avec les partenaires français des liens directs imprégnés de confiance, ainsi que de faire découvrir au public français exigeant nos accomplissements en matière de la culture et de l’art, d’exposer cette touche spéciale propre à la région à travers la performance du chœur des cosaques du Don.
La région de Rostov est un territoire multiethnique et multiconfessionnel avec une riche histoire, des traditions bien ancrées, une industrie très développée et un secteur agricole. Nous avons de quoi être fiers. Nous sommes prêts à partager notre expérience, à travailler avec des partenaires français, y compris les partenaires régionaux, de nous inspirer de leurs expériences et de leurs acquis dans différents domaines, et nous serions heureux de devenir des amis. C’est le principal objectif de toutes les manifestations que nous avons organisées avec l’équipe de Rostov.
Je vous présente mes vœux de succès et vous attends tous ce soir pour le concert des artistes rostoviens et pour une réception à l’occasion des Journées de la région de Rostov en France. Je passe la parole au Gouverneur de Rostov Monsieur Vassily Goloubev.

***

Monsieur le Gouverneur,
Mesdames et Messieurs les organisateurs et participants de la présentation de la région du potentiel de la région de Rostov, soyez les bienvenus à l’ambassade de Russie en France.
Vous avez eu une journée très remplie aujourd’hui au cours de laquelle d’importants accords de coopération ont été signes dans les domaines de l’économie, de l’industrie et de l’agriculture. Je suis sûr que l’exposition consacrée a la région de Rostov a permis aux participants et aux invites de la présentation de se faire une idée de la beauté et du potentiel de cette région méridionale de Russie qui s’étend sur plus de cent mille kilomètres carre. Je rajouterai qu’au cours de ces dernières années Rostov sur le Don est devenu sous bien des aspects une capitale gastronomique de la Russie c’est pourquoi visiter la terre du Don vaut la peine, non seulement en vue de l’établissement des liens professionnels, mais aussi sous la forme du tourisme gastronomique.
La terre du Don qui a vu naitre l’écrivain Mikhail Cholokhov est indissolublement liée à l’histoire des cosaques russes. Cependant, les richissimes traditions culturelles des habitants de la région ne se résument pas à l’art des ensembles cosaques. C’est la raison pour laquelle les organisateurs ont décidé d’exposer aujourd’hui toute la palette du patrimoine culturel de la région. Je suis convaincu que les performances du théâtre musical d’Etat de Rostov et de l’Ensemble académique d’Etat de chants et de danses Anatoly Kvasov vous imprimeront d’inoubliables impressions et inspireront les participants à l’impressionnante manifestation d’aujourd’hui en faveur d’une coopération réussie et fructueuse.